Montre savonnette en or jaune 18k (750) Boîtier : rond sur charnière, entièrement guilloché, cuvette en or signée, monogrammé "E.E" au dos et surmonté d'une couronne Cadran : émail blanc, chiffres arabes de style Breguet, minuterie chemin de fer, petite trotteuse, signé Mouvement : mécanique à remontage à couronne, signé Diam. : 52 mm Poids brut : 105,45 g. Avec son certificat d'origine et de garantie, son écrin d'époque, une lettre de M. Henri Stern datée du 6.11.1959 confirmant la date de vente du 9.06.1910 à M. J. RESCH représentant la manufacture Patek Philippe à Bucarest
Provenance : cette montre a été acheté en 1960 par J. Resch alors en poste à l'Ambassade de Bucarest, à l'actuel propriétaire par descendance
A 18k yellow gold manual winding pocket watch, caseback with monogramm. With a certificate of origin and guarantee, a letter from Patek Philippe dated November 6, 1959 confirming the present watch was sold in June 9, 1910 to Mr. J. RESCH representative of Patek Philippe in Bucarest This watch was sold around 1959 by a Patek Philippe connoisser, and kept in the family of the owner since its purchase
RAPPORT DE CONDITION : A la rédaction du catalogue le mouvement fonctionne. Veuillez noter que la précision de chronométrie n'est pas garantie et Artcurial ne pourra être tenu pour responsable des éventuels coûts de réparation.
Bon état général Belle fraîcheur du boîtier, quelques griffures d'usage Verre d'origine manquant, remplacé par une protection en plexi Cadran d'origine bien préservé Écrin d'époque bien préservé
CONDITION REPORT : At the time of cataloguing the movement is ticking. Please note that the movement has not been checked for timekeeping accuracy and Artcurial will not be held responsible for any repairs should they be required.
Good condition Dial well preserved Original glass missing, with a plexiglass protection Original dial well preserved Leather presentation case from the period well preserved
Cette montre gravée du monogramme EE surmonté d'une couronne royale, était sans doute destinée à un membre de la famille royale de Roumanie sous le règne de Carol 1er. La lettre tapuscrite, qui accompagne cette montre, signée de la main de M. Henri Stern, on peut lire … [ … La montre PATEK, PHILIPPE No. 144147 ; que vous possédez a été vendue le 9 juin 1910 à Monsieur J. Resch, qui était à l'époque notre représentant à Bucarest, pour la somme de 410 francs (prix de gros). Le franc de l'époque était le Fr. Or. ] … Monsieur Stern confirme que les gravures ont bien été réalisées par les ateliers Patek, mais dans l'incapacité de dire à qui cette pièce était destinée… Patek Philippe était l'horloger de nombreuses familles royales en Europe depuis la célèbre exposition universelle au Cristal Palace de Londres ou la Reine Victoria acheta une montre faisant désormais partie des collections du Patek Philippe Museum.
Estimation 4 000 - 6 000 €
Sold 9,750 € * Results are displayed including buyer’s fees and taxes. They are generated automatically and can be modified.
Montre savonnette en or jaune 18k (750) Boîtier : rond sur charnière, entièrement guilloché, cuvette en or signée, monogrammé "E.E" au dos et surmonté d'une couronne Cadran : émail blanc, chiffres arabes de style Breguet, minuterie chemin de fer, petite trotteuse, signé Mouvement : mécanique à remontage à couronne, signé Diam. : 52 mm Poids brut : 105,45 g. Avec son certificat d'origine et de garantie, son écrin d'époque, une lettre de M. Henri Stern datée du 6.11.1959 confirmant la date de vente du 9.06.1910 à M. J. RESCH représentant la manufacture Patek Philippe à Bucarest
Provenance : cette montre a été acheté en 1960 par J. Resch alors en poste à l'Ambassade de Bucarest, à l'actuel propriétaire par descendance
A 18k yellow gold manual winding pocket watch, caseback with monogramm. With a certificate of origin and guarantee, a letter from Patek Philippe dated November 6, 1959 confirming the present watch was sold in June 9, 1910 to Mr. J. RESCH representative of Patek Philippe in Bucarest This watch was sold around 1959 by a Patek Philippe connoisser, and kept in the family of the owner since its purchase
RAPPORT DE CONDITION : A la rédaction du catalogue le mouvement fonctionne. Veuillez noter que la précision de chronométrie n'est pas garantie et Artcurial ne pourra être tenu pour responsable des éventuels coûts de réparation.
Bon état général Belle fraîcheur du boîtier, quelques griffures d'usage Verre d'origine manquant, remplacé par une protection en plexi Cadran d'origine bien préservé Écrin d'époque bien préservé
CONDITION REPORT : At the time of cataloguing the movement is ticking. Please note that the movement has not been checked for timekeeping accuracy and Artcurial will not be held responsible for any repairs should they be required.
Good condition Dial well preserved Original glass missing, with a plexiglass protection Original dial well preserved Leather presentation case from the period well preserved
Cette montre gravée du monogramme EE surmonté d'une couronne royale, était sans doute destinée à un membre de la famille royale de Roumanie sous le règne de Carol 1er. La lettre tapuscrite, qui accompagne cette montre, signée de la main de M. Henri Stern, on peut lire … [ … La montre PATEK, PHILIPPE No. 144147 ; que vous possédez a été vendue le 9 juin 1910 à Monsieur J. Resch, qui était à l'époque notre représentant à Bucarest, pour la somme de 410 francs (prix de gros). Le franc de l'époque était le Fr. Or. ] … Monsieur Stern confirme que les gravures ont bien été réalisées par les ateliers Patek, mais dans l'incapacité de dire à qui cette pièce était destinée… Patek Philippe était l'horloger de nombreuses familles royales en Europe depuis la célèbre exposition universelle au Cristal Palace de Londres ou la Reine Victoria acheta une montre faisant désormais partie des collections du Patek Philippe Museum.
Estimation 4 000 - 6 000 €
Sold 9,750 € * Results are displayed including buyer’s fees and taxes. They are generated automatically and can be modified.